So Close

Tiêu đề: Re: So Close Thu Mar 25, 2010 1:41 pm

Thất tình nghe xong chắc tự tử!
buồn quá bạn ơi

Tiêu đề: Re: So Close Thu Mar 25, 2010 5:37 pm

Nhạc buồn nhưng lời có buồn tí nào đâu. Mi thì lắm chuyện lắm So Close 846117

Tiêu đề: Re: So Close Thu Mar 25, 2010 8:37 pm

Hình như lời cũng buồn như chính bài hát vậy
theo như translate.google.com thì là thế

Khách viếng thăm

So Close - Jon Mclaughlin
You`re in my arms
And all the world is calm
The music playing on for only two
So close together
And when I`m with you
So close to feeling alive

Em ở trong vòng tay anh
Và thế giới trở nên thật yên bình
Những nốt nhạc như đang ngân nga cho riêng đôi ta
Thật gần bên nhau
Và khi anh ở bên em
Là khi anh cảm thấy mạnh mẽ hơn bao giờ hết.

A life goes by
Romantic dreams will stop
So I bid mine goodbye and never knew
So close was waiting, waiting here with you
And now forever I know
All that I wanted to hold you
So close

Thời gian trôi qua mau
Những giấc mơ lãng mạn kia rồi cũng sẽ kết thúc
Anh đã định giá cho một lời tạm biệt, mà ko bao giờ biết rằng
Anh đã ở nơi đây đợi chờ, thật gần bên em.
Nhưng từ bây giờ đến mãi mãi, anh biết rằng
Tất cả những gì anh cần là được ôm em thật chặt
Và thật gần

So close to reaching that famous happy end
Almost believing this was not pretend
And now you`re beside me and look how far we`ve come
So far we are so close

Anh cảm thấy anh đã gần chạm đến được một đoạn kết thật hạnh phúc cho đôi ta
Anh đã gần như hoàn toàn tin rằng đó ko phải là giả tạo chút nào
Và giờ thì em ở bên anh
Hãy nhìn lại xem, chúng ta đã đi qua quãng đường xa đến thế nào
Vượt qua tất cả, giờ ta lại ở bên nhau.

How could I face the faceless days
If I should lose you now?
We`re so close
To reaching that famous happy end
And almost believing this was not pretend
Let`s go on dreaming for we know we are
So close
So close
And still so far

Nếu như anh phải để mất em
Làm sao anh có thể đối mặt với những ngày ko em?
Chúng ta đã ở bên nhau thật gần
Cùng sát cánh bên nhau, để chạm đến đoạn kết đầy hạnh phúc ấy.
Anh đã gần như hoàn toàn tin rằng đó ko phải là giả tạo chút nào
Hãy cùng theo đuổi giấc mơ ấy đến cùng em nhé
Vì chúng ta biết chúng ta đã bên nhau
Thật gần,
Gần lắm!
Nhưng vẫn còn rất xa.

Tiêu đề: Re: So Close Thu Mar 25, 2010 9:26 pm

nhac thi` nghe buon`. loi` thi` bay bong.he. Very Happy

. nhung bai` hat la` the ma`.m ma` lam` ban HOANG` di tu tu thi` chet' day'.haha Laughing

Khách viếng thăm

AdminHoangDK đã viết:: Hình như lời cũng buồn như chính bài hát vậy
theo như translate.google.com thì là thế

Dùng cái công cụ cùi bắp ấy thảo nào dịch vớ vẩn là phải Razz

Tiêu đề: Re: So Close Thu Mar 25, 2010 9:39 pm

ngthuy2 đã viết:: nhac thi` nghe buon`. loi` thi` bay bong.he. . nhung bai` hat la` the ma`.m ma` lam` ban HOANG` di tu tu thi` chet' day'.haha

K viết tiếng Việt thì cũng phải xin lỗi các bạn chứ
lần sau t xoá bài đấy So Close 407272

mà anh hết thất tình rồi em ạ

Tiêu đề: Re: So Close Thu Mar 25, 2010 11:08 pm

Oài, Hoàng nhà ta mà cũng đã từng thất tình hử. dã man So Close 94570

Tiêu đề: Re: So Close Fri Mar 26, 2010 1:00 pm

À,đấy là suy nghĩ+trí tưởng tượng của bạn Thủy ý mà

Tiêu đề: Re: So Close Wed Mar 31, 2010 11:40 pm

t lam` j tuong tuong chu'.haha. tu m nhan chu' t co' noi' ra dau Laughing